俄罗斯

学部简介

卫尔斯理的俄语系是由著名作家和评论家弗拉基米尔·纳博科夫于20世纪40年代创立的. 我们在俄罗斯社会、文化、视觉艺术和音乐等更广泛的背景下教授俄语. 我们创新的语言课程利用电影、音乐和历史. 课堂内外的众多活动旨在丰富学生对俄罗斯文明成就和迷人传统的欣赏.

学生们清晰而有说服力地表达了对俄罗斯文化的理解.

小的需求

俄语高级讲师

俄语教授

俄语语言助理

俄语教授

RUSS101

通过口语介绍俄语语法, 写, and reading exercises; special emphasis on oral expression. 四个时期.

19世纪俄罗斯经典:激情、痛苦、完美(英)

RUSS251

从普希金时代(1820 -1830年代)到托尔斯泰的成熟作品(1870年代)的俄罗斯小说概览，重点关注小说在俄罗斯历史中的作用, 同期临界反应, 俄国文学运动, 以及俄罗斯文学杰作在其他艺术领域的回响, 尤其是电影和音乐. 普希金(尤金·奥涅金)的主要作品, “黑桃皇后”), 莱蒙托夫(当代英雄), 果戈理(Dead Souls), 巴甫洛娃(双重生活), 屠格涅夫(父亲和孩子), 托尔斯泰(安娜·卡列尼娜), 以及陀思妥耶夫斯基的《皇冠体育官网》.
弗拉基米尔·纳博科夫(英文)

RUSS286

考察这位伟大小说家的艺术遗产, 评论家, 鳞翅类学者, 皇冠体育俄语系的创始人. 纳博科夫成为俄罗斯和英国文学史上最伟大的小说家之一. 学生将阅读《皇冠体育》, 普宁, 和苍白的火, 是用英语写的吗, 纳博科夫最好的两部俄罗斯小说:《皇冠体育》和《皇冠体育》的英译本. 这门课还将讨论他独特的自传《皇冠体育》.

高级讲师真主安拉Epsteyn和合著者Maia Solovieva写了一章, 《皇冠体育》,” in 俄语教学的艺术 (2020), 结合最新研究编纂的俄语教学卷, 教育学, 和实践.
小心家里的拖鞋 (2019)是一部由俄罗斯306:高级俄语II的学生编写，表演和制作的电影. 它以韦尔斯利大学校园为背景，模仿了电影的风格和情节 小心汽车!这部1966年由埃尔达尔·梁赞诺夫(Eldar Ryazanov)执导的喜剧.
23岁的Shea McCarthy对Natalia Rakhmanova 1976年的俄语翻译《J.R.R. 托尔金的 《霍比特人》, 尤其要注意译者对小说歌曲和谜语的翻译方法.